top of page

САДОК

Івано-Франківськ

Площа: 1896 кв м

Кількість місць: 140 ВПО
Бюджет: USD 250,000

Час виконання: 4,5 місяці

Рівень готовності: 100 %

Статус: Ремонт завершено, мешканці заселилися в грудні 2022.

Велику кількість внутрішньо переміщених осіб місто прийняло в школи та інші навчальні заклади. Щоб забезпечити їх житлом, департамент освіти Івано-Франківська надав будівлю колишнього дитячого садка для перепланування, ремонту й облаштування там житла. Будівля розміщена в центрі міста, поруч з одним із найбільших парків і драматичним театром. 

​

Щоб адаптувати цю будівлю для проживання, команда КО-ХАТИ здійснила в ній перепланування: розділили більші простори, такі як бібліотека чи актова зала, на декілька кімнат, збільшили кількість санвузлів і додали кухні. Це дозволило сформувати блокову систему і надати більше приватного простору мешканцям.

​

Також у будівлі повністю замінили систему опалення, водопостачання та каналізації, наново розвели електрику, встановили сантехніку і плитку в санвузлах, пофарбували всі приміщення, облаштували простори меблями та побутовою технікою.

​

Більшість меблів для будівлі спроєктувала команда КО-ХАТИ, враховуючи запити мешканців і досвід місць компактного проживання. Для кімнат розробили набори з ліжка, стелажа та столу. Всі вони були виготовлені місцевим виробником, що є сталим рішенням та допомагає підтримувати локальну економіку. 

Довкола будівлі зелена і тиха територія, де ми плануємо облаштувати місця для відпочинку, спорту та ігор. Крім того, в одному із блоків розміщено офіс «Карітас», що надає допомогу та безкоштовні активності для дітей. 

 

Ремонт у будівлі вже завершений, у грудні 2022-го туди переїхали понад 120 мешканців.

Партнери і підтримка

Будівлю для відновлення і підтримку проєкту надав Департамент освіти та науки Івано-Франківської міської ради. 


Основне фінансування на проєкт надійшло від проєкту «Зміцнення громадської довіри» (UCBI III), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID). 


Українське представництво Міжнародної організації з міграції (IOM Ukraine) закупило матеріали для систем опалення і електропостачання, двері, плитку для санвузлів, тощо. 


Техніку та інші предмети побуту надали благодійний фонд «Рокада», програма «Польська допомога» та гуманітарна організація «Людина в біді». 

 
Також частину вікон у будівлі замінили завдяки допомозі благодійного фонду «Мій мир». 


До будівельних робіт долучилися студенти Івано-Франківського професійного будівельного ліцею. 


У процесі роботи з будівлею команді КО-ХАТИ допомагали також Департамент соціальної політики та Департамент інвестиційної політики, проєктів, міжнародних зв’язків, туризму і промоцій міста Івано-Франківської міської ради.

  • UAH DONATIONS
    NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" Client Code 43556585 Name of the bank BANK OF IVANO-FRANKIVSK JSC OCHADBANK CITY IVANO-FRANKIVSK BIC 336503 Client's account UA523365030000026000300349220(UAH) NGO "METALAB"
  • WITH PAYPAL
    annapashynska@gmail.com
  • EURO DONATIONS
    Correspondent Bank: SWIFT: COBADEFF COMMERZBANK AG, Frankfurt am Main Beneficiary Bank: Acc.4008865941/01 SWIFT CODE: COSBUAUKIVF JSC Oschadbank M.HRUSHEVSKOHO STR,19 IVANO-FRANKIVSK, UKRAINE, 76018 Name of Organisation (Beneficiary): NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" IBAN UA723365030000026007303349220 Purpose of payment: charitable donation
  • USD DONATIONS
    Correspondent Bank: SWIFT: CITIUS33 CITIBANK N.A., New York Beneficiary Bank: Acc.36128911 SWIFT CODE: COSBUAUKIVF JSC Oschadbank M.HRUSHEVSKOHO STR,19 IVANO-FRANKIVSK, UKRAINE, 76018 Name of Organisation (Beneficiary): NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" IBAN UA673365030000026006304349220 Purpose of payment: charitable donation
  • MONOBANK (JAR)
    From any credit card via the link
  • FOR EURO
    Correspondent Bank: SWIFT: COBADEFF COMMERZBANK AG, Frankfurt am Main Beneficiary Bank: Acc.4008865941/01 SWIFT CODE: COSBUAUKIVF JSC Oschadbank M.HRUSHEVSKOHO STR,19 IVANO-FRANKIVSK, UKRAINE, 76018 Name of Organisation (Beneficiary): NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" IBAN UA723365030000026007303349220 Purpose of payment: charitable donation
  • FOR USD
    Correspondent Bank: SWIFT: CITIUS33 CITIBANK N.A., New York Beneficiary Bank: Acc.36128911 SWIFT CODE: COSBUAUKIVF JSC Oschadbank M.HRUSHEVSKOHO STR,19 IVANO-FRANKIVSK, UKRAINE, 76018 Name of Organisation (Beneficiary): NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" IBAN UA673365030000026006304349220 Purpose of payment: charitable donation
  • FOR UAH
    NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATION "METALAB" Client Code 43556585 Name of the bank BANK OF IVANO-FRANKIVSK JSC OCHADBANK CITY IVANO-FRANKIVSK BIC 336503 Client's account UA523365030000026000300349220(UAH) NGO "METALAB"
  • PAYPAL
    annapashynska@gmail.com
  • Work schedule
    Monday - Friday 10:30 - 18:00 You can come when and for how many hours is convenient
  • What should you have with you if you are going to volunteer?
    You need a change of clothes and shoes that you don't mind getting dirty. We provide all other tools, as well as protective glasses, masks and gloves. There will also be lunch, so you can not take food. But some treats won't hurt ;)
  • How can I help the project?
    This can be done in different ways: Finances — at Monobank, official accounts in hryvnias, euros or dollars, or at PayPal. Volunteering - come and join in the repair; Materials/furniture/things - contact us and we will discuss; Information - tell others about KO-KHATI.
  • Як можна поселитись?
    Першим ми відремонтували гуртожиток. Цю будівлю утримує університет, а за процес поселення відповідає обласна військова адміністрація. Наразі місця там уже розподілені. Зараз команда КО-ХАТИ відновлює будівлю колишнього готелю. Там ми зможемо надавати пріоритет у поселенні волонтерам, що долучаться до ремонту.
  • Якщо я нічого не вмію, чи буде з мене якась користь?
    Буде! Всього необхідного навчимо, а наші майстри та волонтери допоможуть.
  • If I plan to volunteer, what should I bring with me?
    You will need changeable clothes and shoes that you don’t mind getting dirty. All the other tools, as well as protective glasses, masks, and gloves, are provided. We also provide lunch, so you don’t need to bring food. But some sweets are always welcome;)
  • Working schedule
    Monday - Friday 10:30 -18:00 Feel free to join at any convenient time and for any number of hours
  • How can I get accommodation at CO-HATY?
    First, we refurbished an old dormitory. This building is run by the university, and the settlement is provided by the regional military administration. Currently, places there have already been allocated. Currently, the CO-HATY team is renovating the building of the former hotel. There, we will be giving priority in settlement to our volunteers, who are IDPs.
  • How can I help the CO-HATY project?
    You can do it in different ways: Financially - you can donate to official bank accounts in UAH, EUR, or USD, via PayPal or to a Monobank jar. By volunteering - join our team and refurbish buildings for IDPs; With building materials/furniture/household items - contact us to discuss in detail; With information - spread the word about CO-HATY and help to extend our community.
  • If I have no renovation skills, would I be useful?
    Yes! Everything needed will be taught on-site, and our craftspersons and volunteers are always willing to help.
  • HOW?
    If you can provide building materials, consumables, tools or household items, please get in touch with us via Facebook, Instagram or send us an email to hello@metalab.space We are also open for cooperation with local construction companies and producers.
  • HOW TO JOIN?
    Join our team of volunteers, who refurbish buildings to create housing. Specific construction skills are not necessary. Tools and safety equipment are provided. For details contact us via Facebook, Instagram or send us an email to hello@metalab.space
  • Spread the word
    Share information about the project, forward it to the media, and tell people who might be willing to join. And let the CO-HATY community grow! #cohaty
  • HOW?
    If you can help with building materials, consumables, tools or home improvement items, please contact us on Facebook , Instagram or email us at hello@metalab.space. We are also happy to cooperate with local construction companies and manufacturers.
  • Join the volunteer team renovating the future housing.
    Construction skills are not required. We provide tools and protective equipment. For details, message us on Facebook , Instagram or email us at hello@metalab.space.
  • Spread the word
    Share information about the project, forward it to the media, and tell people who might be willing to join. And let the CO-HATY community grow! #cohaty

​

bottom of page